Gebärdensprachdolmetscher, Berufsverband, Kostenübernahme

Osnabrücker Dolmetschende für Deutsche Gebärdensprache und Deutsch


Dolmetschende für Deutsche Gebärdensprache und Deutsch übersetzen gesprochenes Deutsch in Deutsche Gebärdensprache und umgekehrt. Sie sind in verschiedenen Lebensbereichen tätig und in vielen Fällen können die Kosten für ihre Dienste übernommen werden. Aufgrund ihrer hohen Nachfrage empfiehlt es sich, Dolmetschende frühzeitig zu buchen, da sie oft schnell ausgebucht sind.

Ariane Dijkstra
Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin
0541 47 05 14 02
0157 74 91 88 98
Hendrik Dijkstra
Staatl. geprüfter Gebärdensprachdolmetscher
0541 18 83 99
0322 23 35 05 79
0176 34 91 51 40
Marie Gäbler
Diplom-Gebärdensprachdolmetscherin (FH)

 0162 213 58 02 - Signal- oder Threema
 0173 189 43 40 - Whatsapp

Sandra Janetzki
Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin
0541 77 08 68 11
0541 77 08 68 10
0176 20 63 76 50
Bettina Niemann
Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin
0541 38 09 31 23
0541 38 09 16 69
0175 56 64 050
Janet Pollert
Gebärdensprachdolmetscherin (B.A.)
0176 58876278
Hannah Wasserberg
Gebärdensprachdolmetscherin (B.A.)
Ute Wortmann
Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin
0172 53 30 623
Sabrina Zelder
Gebärdensprachdolmetscherin (B.A.)
01573 431 37 91

Taube Gebärdensprachdolmetschende


Die Arbeitsbereiche tauber Gebärdensprachdolmetschenden sind überwiegend Medienübersetzen,
Simultandolmetschen, Ferndolmetschen, Vom-Blatt-Übersetzen und Dolmetschen vom Teleprompter
(z. B. Tagesschau). Taube Gebärdensprachdolmetschende übersetzen auch für taube Menschen mit
weiteren Behinderungen und Menschen mit internationalen Wurzeln. Sie verwenden, neben DGS,
zum Beispiel DGS+ internationale Gebärden und nationale Gebärdensprachen.

Sandra Gogol

aus Oldenburg

Christine Weinmeister

aus Bremen

Knut Weinmeister

aus Bremen