Dolmetscher*innen für Laut- und Gebärdensprache übersetzen die gesprochene Sprache in Gebärdensprache und umgekehrt. Sie werden in allen Bereichen des Lebens eingesetzt. Für viele Einsatzbereiche können die Kosten für die Dolmetscher*innen übernommen werden. Es empfiehlt sich, frühzeitig Dolmetscher*innen zu buchen, da sie schnell ausgebucht sind.

Die Arbeitsbereiche tauber Dolmetscher*innen sind überwiegend Medienübersetzen, Simultandolmetschen, Ferndolmetschen, Vom-Blatt-Übersetzen und Dolmetschen vom Teleprompter (z. B. Tagesschau). Taube Dolmetscher*innen dolmetschen auch für internationale Gäste, Migrant*innen oder Lernbehinderte, die eigene Sprachen benutzen. Zum Beispiel „leichte“ Gebärdensprache für Lernbehinderte, internationale Gebärden für Gäste oder Geflüchtete und viele andere nationale Gebärdensprachen.